一
本作品是一件人机互动——由肺活量测试机、影像和烟雾屏幕等组成的多媒介装置。

1，装置部分的组成。
整个装置由两部分组成，主体机械与对面的长方形透明玻璃盒。
主体机械部分的外框是一个黑色金属支架，支架的中间面装有一架医用的肺活量测试机，面对观众的一侧装有一台摄像头。肺活量测试机的面板的正面上详细书写着使用说明，侧面安装着感应器，控制器，单片机和电子线路组合——连接着一部PC电脑。而这一部PC电脑控制这一组机器组合同时，还连接数码照相机和照片打印机。

主体的屏幕部分由六片透明玻璃组合而成的透明长方体，尺寸是240cm×200cm×38cm，长方体里放置一台1500w的舞台烟机，长方体外侧面连接两根黑色的排气管，排气管的另一端放制两架1200w漩涡气泵。

2，现场互动过程：
有机玻璃制成的书写着使用说明肺活量测试机的面板，发出湛蓝色幽幽的闪光，在无声地吸引观众。

当观众来到机器前，在工作人员的指导下，参与者经过摄像头拍取影像，屏住气息地接过消毒好的肺活量测试机吹气口，深吸气——全力呼出，肺活量测试机的空气桶缓缓升起，触动了感应器。霎那间，玻璃长方体里制成的屏幕中的舞台烟机，“砰”的一声喷涌烟雾，玻璃长方体瞬间变成烟雾缭绕的不透明白色雾墙，而刚才摄取的影像在玻璃长方体制成的屏幕中显露。当观众继续吹气，当肺活量在计量器上显示最大时，玻璃中的烟雾渐渐褪去，原本即将完全明晰的形象随烟缓缓淡去。

我们知道，监视器便录入其形象并传导至对面玻璃盒，但由于玻璃透明，无法显示出监视器传导来的影像。当观众对着吹气嘴，大口吹气，计量表记录下吹气者的肺活量。而此刻，在对面的玻璃盒中，出现袅绕的烟雾——观众的形象在弥漫的烟雾中渐隐渐现。

3，作品呈现：
由摄像头摄取的肖像图片。
由数码照相机拍摄的在玻璃长方体制成屏幕的烟雾中的肖像图片。

二
影像后的影像，虚拟中的虚拟——这是一个艺术的难题。

这件作品通过一系列的人机互动、机器感应、影像摄取等装置与行为，呈现了给观众一组组由实到虚、虚实相较的图片，表达了艺术家对客观真实——图片真实——图片背后蕴藏的精神的真实的不断思考，拓展了在摄影造像产生“图片”的前提下影像、互动装置等的研究领域，在展示艺术在文化领域所具有的创造力的同时也隐隐暗示了艺术家对“真实”一词的绝望。

由此引发一个对社会问题的思考。

作品引导观众对强弱、自我、他人、社会乃至政治问题进行深入思考。

本作品是一件由肺活量机、烟雾屏幕和影像等组成的多媒介装置。通过对观看者的肺活量的测试，产生喷发的烟雾，在烟雾屏幕显现自己（他人）影像——直到影像消失这一“互动行为”，传达了现代媒介与“人”生活的多样混杂与交互。肺活量机作为“人”这一生命体的体能强弱的标准，它的强大表明了人生命体力乃至攻击力、破坏力的强大。我们在作品的展示中可以看到：强大的肺活量带来了自己（他人）影像的在烟雾屏幕中的显现，而过于强大的肺活量带来了自己（他人）影像的在烟雾屏幕中的最终消失，这个作品展示的由“弱——强——更强”导致了“无——显示——消失”和“自己——他人”影像变换过程，除了在审美层面上给人们带来的新奇感，也传达了人们对自我、他人、社会乃至政治问题深入思考。